Das ist wirklich Schade, aber wie STW und Blackblade schon richtig beschrieben, das dämliche Haftungsrisiko sieht nur einen Austausch vor. Ja, entsprechende Ersatzkabel gibt es, auch wenn sie eigentlich für den Akkuanschluß im Roller vorgesehen sind. Man kann dort die internen Anschlüsse abknipsen und die Enden mit Aderendhülsen versehen. Dann hätte man einen Ersatz. Das Problem, im Netzteil ist alles vergossen, man müßte die Kontakte freilegen und sehen, ob man die Kabeldurchführung vom alten Kabel trennen und auf das neue Kabel aufbringen kann. Falls dort mit Klebstoff oder ähnlichen gearbeitet wurde, muß man an der Kabeldurchführung zum Netzgerät auch auf Bastellösungen setzen.
Dann kommt der eigentliche Eingriff ins Netzgerät, wo man die Kontakte von der Wärmeleit- und Isolierpaste freilegen muß und dann erst sehen kann, ob eine Schraub- oder Lötlösung vorhanden ist. Da das Ladegerät so aufgebaut ist, das eine Änderung nicht vorgesehen ist, denke ich eher an eine Lötlösung. Dann muß man sehen, ob die Lötpunkte zugänglich sind, ggf. verhindern (Hitze-)empfindliche Bauteile eine erneute Lötung an der Stelle.
Im Prinzip ließe sich das machen, aber es dürften Wenige dazu in der Lage sein, das durchzuführen. Ich würde es ähnlich wie STW für mich selber angehen, aber mir wäre es mangels Übung auch zu riskannt es für Andere auszuführen, einfach weil man etwas Wesentliches übersehen könnte.
Vielleicht können da erfahrene Bastler in einem Repaircaffee oder ähnlichen Treffs zur Nachhaltigkeit weiterhelfen, ggf. einen erfahrenen Elektroniker zu finden, der da noch Übung drin hat. Der Tipp nach Radio- und Fernsehtechniker ist auch nicht schlecht, eine wohl eher aussterbende Fachrichtung, wo fast allen nur noch auf Modultauschbasis geht. Denen traue ich das zu. Ich würde mir aber auf jeden Fall ein neues Ladegerät zulegen und das geänderte nur als Backup/Zweitladegerät einsetzen.
Durch den gebrochenen Stecker, kannst Du Dir nicht 100%ig sicher sein, ob der Kontakt vollständig hergestellt ist. Ich bin ja schon Froh, das er Dir nicht in der Buchse zerbröselt ist, sollten Fragmente vom Stecker noch in der Buchse stecken, könnte ein neues Ladegerät dort möglicherweise auch Kontaktschwierigkeiten bekommen. Auch wenn die Situation dämlich ist und es sich „nur“ um isolierte Teile des Steckers handelt - ich würde Dir auch zu einem neuen Ladegerät anraten.
Bei Gasgriff.com gibt es bis 31.3.2020 noch 5% Rabatt mit dem Code „PRE2020“.
https://gasgriff.com/Ladegeraet-72V
