Und ausgeloggt wurde ich wohl (oder muss man sich immer mal ab und an wieder einloggen?), da ich bei Android mit dem Zurück-Button den Abmelde-Dialog bekommen hatte und dann wohl mal auf Abmelden geklickt hatte (in der Hoffnung dass das eine schlechte Übersetzung für "App schließen" war

Ansonsten muss man sich natürlich freuen, dass man überhaupt eine App zum Roller hat.